As a Super-Connector, Providing Advice and Consultancy
超級橋樑．出謀獻策
The Left-Right Circles Academy will play a “Super-Connector” role, coordinating and collaborating with different organizations, gathering talents, pooling wisdom, and in turn offering strategic plans and proposals for the development of Hong Kong, the Greater Bay Area and China.
We are now in the process of establishing a knowledge base and talents network, bringing together experts from different sectors and “leader-scholars” with a background of both academic excellence and industrial competence. We hope to form strategic partnerships with both the public and private sectors, providing them with the necessary information and support that will contribute to Hong Kong, the Greater Bay Area and China. Through our cooperation with different industries and enterprises, we will carry out relevant research, with results and findings that will be shared back with the society.
For members of our young generation interested in starting business or establishing career in Hong Kong, Greater Bay Area and China, and all who have a thirst for knowledge in business management, the Left-Right Circles Academy will provide the necessary support.
左右圈學院將會扮演一個「超級橋樑」的角色，協調各界，滙聚人才，集思廣益，為香港、大灣區，和中國的建設與發展出謀獻策。 我們現正建立一個知識庫和人才網絡，匯聚學術與實務經驗兼備的領袖學者，及各行業的翹楚。我們希望與各公私型機構成為合作伙伴，並為他們提供有關大灣區及中國各方面的資訊和協助。透過不同的產業融合、校企合作，我們將進行調研，並將研究成果分享給社會。有志在香港、大灣區和中國創業和發展的年青人，或是渴求實務商管知識的從業員，都可從我們學院獲得支援。
We are now in the process of establishing a knowledge base and talents network, bringing together experts from different sectors and “leader-scholars” with a background of both academic excellence and industrial competence. We hope to form strategic partnerships with both the public and private sectors, providing them with the necessary information and support that will contribute to Hong Kong, the Greater Bay Area and China. Through our cooperation with different industries and enterprises, we will carry out relevant research, with results and findings that will be shared back with the society.
For members of our young generation interested in starting business or establishing career in Hong Kong, Greater Bay Area and China, and all who have a thirst for knowledge in business management, the Left-Right Circles Academy will provide the necessary support.
左右圈學院將會扮演一個「超級橋樑」的角色，協調各界，滙聚人才，集思廣益，為香港、大灣區，和中國的建設與發展出謀獻策。 我們現正建立一個知識庫和人才網絡，匯聚學術與實務經驗兼備的領袖學者，及各行業的翹楚。我們希望與各公私型機構成為合作伙伴，並為他們提供有關大灣區及中國各方面的資訊和協助。透過不同的產業融合、校企合作，我們將進行調研，並將研究成果分享給社會。有志在香港、大灣區和中國創業和發展的年青人，或是渴求實務商管知識的從業員，都可從我們學院獲得支援。
Education and Training, Research and Innovation
教育培訓．科研創新
Not bound by traditions and conventions, the Left-Right Circles Academy will design its programs and courses according to the practical needs of the society following changing times and circumstances.
For the time being, we are producing a series of seminars entitled “Master Lectures”, with leaders invited from different sectors to share their practical experiences and insights. In addition, we will also organize online and offline workshops, and even tailor-made leadership training programs for individual enterprises.
Looking forward, we will strengthen and develop our research and consulting capabilities progressively, helping to equip Hong Kong, the Greater Bay Area and China with leaders and top talents on a multi-dimensional basis.
We hope not only will all students going through our programs be able to keep up with the times, use a global perspective and adopt entrepreneurial practices, they will also be able to master innovations through technology and develop unique insights in combining Eastern and Western concepts, thereby bringing higher values towards building a better society for Hong Kong, the Greater Bay Area and China.
As in a Chinese proverb, “diligence will be rewarded by heaven; trustworthiness will be rewarded in business”. We will bend over backwards in our effort to achieve our objectives of nurturing future entrepreneurs and thereby creating enterprises of the future.
左右圈學院不會因循於固有教育之規範，而會因時因地，按社會的實際需要而制定不同培訓計劃。現時，我們正在製作《大師論壇》系列，邀請社會各界領袖，分享實戰經驗和知識。我們更會舉辦綫上和綫下工作坊，甚至走進企業，為他們量身定做領袖培訓班。
展望將來，我們逐步發展新的顧問和研究工作，為香港、大灣區和中國培育養多方面的菁英和人才。我們期望所有畢業生都能與時並進、具備國際視野、心懷創業精神、能掌握創新科技，並融會中外知識，以帶領香港、大灣區和中國各行各業不斷進步，創造更高的社會價值。
天道酬勤，商道酬信。我們將努力不懈，培養明天的創業家，創造未來的企業。
For the time being, we are producing a series of seminars entitled “Master Lectures”, with leaders invited from different sectors to share their practical experiences and insights. In addition, we will also organize online and offline workshops, and even tailor-made leadership training programs for individual enterprises.
Looking forward, we will strengthen and develop our research and consulting capabilities progressively, helping to equip Hong Kong, the Greater Bay Area and China with leaders and top talents on a multi-dimensional basis.
We hope not only will all students going through our programs be able to keep up with the times, use a global perspective and adopt entrepreneurial practices, they will also be able to master innovations through technology and develop unique insights in combining Eastern and Western concepts, thereby bringing higher values towards building a better society for Hong Kong, the Greater Bay Area and China.
As in a Chinese proverb, “diligence will be rewarded by heaven; trustworthiness will be rewarded in business”. We will bend over backwards in our effort to achieve our objectives of nurturing future entrepreneurs and thereby creating enterprises of the future.
左右圈學院不會因循於固有教育之規範，而會因時因地，按社會的實際需要而制定不同培訓計劃。現時，我們正在製作《大師論壇》系列，邀請社會各界領袖，分享實戰經驗和知識。我們更會舉辦綫上和綫下工作坊，甚至走進企業，為他們量身定做領袖培訓班。
展望將來，我們逐步發展新的顧問和研究工作，為香港、大灣區和中國培育養多方面的菁英和人才。我們期望所有畢業生都能與時並進、具備國際視野、心懷創業精神、能掌握創新科技，並融會中外知識，以帶領香港、大灣區和中國各行各業不斷進步，創造更高的社會價值。
天道酬勤，商道酬信。我們將努力不懈，培養明天的創業家，創造未來的企業。